xanadu 在那都

 

挺好看的电影，配乐很好听，台词很酷。

就像TAGLINE说的那样：这不是一个爱情故事，而是关于爱情的故事。

推荐人群：恋爱中的，失恋的，没恋的；爱得精疲力尽的，爱得一头雾水的，爱得人云亦云的，爱得味同嚼蜡的；喜缅怀过去的，不喜缅怀过去的；已经MOVE ON的，还没MOVE ON的。

推荐指数：4星 （5星制）

 

当你喜欢一个人的文字，喜欢他的思辨，他的博学，所以你去读他的书、博客、专栏，看他做的节目，那么，当你有机会见到他，近距离地看着他，你会有怎样的感觉呢？激动吧？

我第一次看到文道兄时，是他签名售书的时候，就是这个感觉，激动！

当我第二天去听他的讲座时，坐在第一排，离他依旧很近，却觉得相隔那么远。所谓的“相见不相识”，就是这种惆怅吧。

我见到他了，他并没有见到我。

所以有些见面，其实可以省去。

而值得我们毕生去为之努力的，不是看见，而是被看见。

Drinking Wine

 

In people’s haunt i build my cot;  

Of wheel's and hoof's noise i hear not.

How can it leave on me no trace?

Secluded heart makes secluded place.

 

I pick fenceside asters at will;    

Carefree i see the southern hill.

The mountain air's fresh day and night;

Together birds go home in flight.

What revelation at this view?  

Words fail if I try to tell you. 

 

(by Tao yuanming, translated by Xu yuanchong)

 

 

BBC测试中国"零拒绝"媒体政策

中国政府上月表示，将对境外媒体的采访查询贯彻"零拒绝"政策，在24小时内作出答复。BBC驻北京记者白麦克（Michael Bristow）却发现事实并不是这么回事。

以下是他发回的"采访手记"摘要：

BBC驻京办事处向不同政府部门发了10个问题和查询，但不是石沉大海、就是被当成皮球踢来踢去。

我们给教育部发传真，查询为什么政府已经推行义务教育，但是依然有不少学校向学生收费。

三天之后，一名发言人回电话表示，由于开学在即，教育部正忙着，因此没人有空答复。

传真机坏了

陕西东岭冶炼厂8月被指造成当地615名儿童铅中毒。我们联系宝鸡市政府，希望采访当地官员。

可是我们无法发传真给他们，因为"政府大楼停电，传真机坏了。"宝鸡官员的手机没人接听。

《中国日报》8月引述卫生部副部长黄洁夫透露，中国目前捐器官者中65%为死囚。

我们致电卫生部查询，希望证实有关消息，但多通电话都没人听，一名接听的工作人员表示，由于"领导不在，没人可以处理"。

渺无音讯

北京奥运期间，中国政府对媒体采取空前开放的态度，但如今一些部门却回避棘手的问题。

我们问国防部有多少枚导弹瞄准台湾，但没有得到任何答复。

当我们问商务部：中国去年向朝鲜提供了多少援助？他们的反应也是一样：渺无音讯。

我又向拉萨地方政府提出去西藏的要求，但没有任何人回复我。

在中国，要搞清楚哪个部门负责什么不是一件容易的事情。

互相推诿

维权组织"公盟"创办人许志永律师上月被捕，我们希望知道背后原因。

北京市政府的新闻官员很快回电话，但随即把我们转到市外事办，后者又再把我们转到另外几个部门，结果还是没人有回答问题。

香港大学中国媒体研究计划研究员班杜尔斯基指出，"零拒绝"政策的推行并不意味着中国政府真的对外国媒体更加开放。

但是他指出，这起码显示北京的媒体政策有所改变，如今中国政府应付记者时也更加事故老练。

不过，BBC驻京办向中国政府各部门提出的10个问题的确全都"一去不复返"了。

Central Park Cafe is another haven of tranquillity for me besides Xiamen Library. I would pick a book at random and read outdoors in the afternoon sunlight slanted through the trees, feeling utterly content and blessed, for the moment I live in.

 

 

最近也在读《明朝那些事儿》了，才开始读第一卷朱重八的故事。

当年明月在书中说：所谓隐士，是指神龙见首不见尾，别人已经吃完午饭，他还在洗脸的那种人，未必真有本事。。。

嗯，我应该可以算隐士一枚了

不过今天起得早，没到中午就起来了，今天不做隐士。

I just had my closure with the Pretender, yet obviously the Pretender itself didn't.

For what it is worth, an official closure （a well-thought-out one, one with all the answers and no more questions and twists, one with ingenious plots yet not surrealistic) would be very much appreciated by all the Pretender fans.

It has already been more than 7 years of waiting. Better be worth it.

 

马六甲的教堂，荷兰风格建筑

 

Hotel Puri Melaka, 富礼酒店，位置很好，酒店也很有特色

 

好了，更新完了，又想出去走走了，傍晚去海边散步吧。

现在工作在厦门岛外，生活在厦门岛内，每周上班坐BRT可以看到两次海，还是看不够。

据说乘L12连接线的车三毛钱就可以直通环岛路，等下去探探路看看夕阳。

 

在巴厘岛的最后一天，去UBUD有名的脏鸭饭店(Bebek Benqil)吃午饭，饭菜不如网上说的那么好吃，风景确实不错。

 

饭店有乐器演奏

从饭店一眼望去的农田

早上whitewater rafting (at Telaga Waja River), BIR公司，这个公司的路线最长，要漂流2个多小时，每人35美元, 其它路途稍短的公司28美元就差不多了，来回酒店接送，含一顿自助午餐。安排我们俩和两个澳洲男生一队，中途有一处有一个一米的落差下来，坐在我左边的澳洲男生说"it's crazy",他右手扶着我前面的把手，说这样可以把我挡在里面，呵呵，别说还挺有安全感的。

漂流的照片BIR公司卖50,000RP一张，相当于35元人民币，这是唯一的纪念了，心甘情愿地掏钱买了。

 

漂流回来傍晚去Verona做SPA，窗外是农田，风景不错。SPA不觉得有传说得那么好。

Lonely Planet推荐的住宿都非常便宜，不过我住的这家觉得性价比没那么高。所以这天一早我就出门在住的这条最繁华的街道上(Monkey Forrest Road)找旅店。旺季不是很好找，不过还是找到这家Warsa's garden Bungalows，只剩最后一间了，民宿改建的旅店，有泳池，含简单的双早，双人间20万印尼盾，也就是不到140元人民币一晚，很合算。小店的绿化也很好，很干净。

 

这是我们住的房子门口，两栋房子之间都是用绿树隔开，坐在室外感觉也是自己的空间。

门外

旅店小径                                     

上图（上右）是街头随拍，印尼到处是木雕，这猴子耳朵上的小花也很常见，雨后落在小径上，很美。

 

下午散步至街尾的Ubud Palace

 

 

第二天包车半天，25USD

先去离NUSA DUA最近的Padang Padang Beach, 这里看到好几个当地印尼妇女在海滩上照看着外国小朋友，带着她们玩，她们的父母都自己在海滩上晒太阳，或者自己下水玩去了。虽然看着不大习惯，我还是觉得这样起码比把小孩子扔在家里好多了。

 

之后去Uluwatu （情人崖）

 

Pura Uluwatu （海神庙）

 

 

 

傍晚时坐车前往UBUD，按Lonely Planet的介绍找到一家一晚70元的民宿住下。然后跑去一家小饭店喝BINTANG啤酒。

 

 

 

 

马上要开学了，还是趁今天有空补交巴厘岛的作业吧。

 

DAY 1 Melia Resort in Nusa Dua

Nusa Dua是专属海滩，海滩上的五星级酒店最便宜的就是可以在携程上订到的在Melia Resort （美丽雅酒店）一晚800多的房间，我订的豪华园景房，上下两层，携程订一晚900多，比在酒店订便宜很多。

上图是Melia的"Library"，里面外文书都看不懂，欧洲各国文字就是没有英文的，只有英文报纸可看。

Melia 大堂的舞蹈表演。

 

 

 

 

 

When the dollar began to rebound, in 1996, Asian economies came under tightening pressure that burst their asset bubbles.

The collapsing asset prices triggered capital outflows that reinforced asset deflation. Asset deflation destroyed their banking systems. In short, the US banking crisis created the environment for a credit boom in Asia. When US banks recovered, Asian banks collapsed.

Is China heading down the same path? There are many anecdotes to support the comparison. Property prices in Southeast Asia became higher than those in the US. But "experts" and government officials had stories to explain it, even though their per capita income was one-tenth that of the US. Their banks commanded huge market capitalisations, as financial markets extended their growth ad infinitum. The same thing is happening in China today. "

Article link: http://www.blogchina.com/20090723766619.html

Bali is great great fun. Love every minute of it, every corner of it.

Just came back from the whitewater rafting at the Tegala Waja River. Wet all over.  

Stay in Nusa Dua is also memorable, despite the high price.

 

Live from Ubud, Bali

"As for me, after quiting a 3 month boring job, I have been living in a farm in Nahalal for the last 3 weeks and enjoying every minute here." Tomer wrote to me from Israel, " Not only the farm itself and the people but I'm exposed to many new and interesting methods and ways of life that excite me and I feel related to. "

"It's a permaculture farm and the structures are built with mud. Some summer projects in farm are building an indoor kitchen, Digging and setting a rain collection pool and finishing another residential mud dome."

"Other than that there is a monthly market were one can take what he wants and leave what he doesn't need any more, thus reducing consumption in the area. On top of that there is the daily life: planting, irrigating,milking  goats,taking care of chickens, cats a dog, cooking and cleaning a bit."

Tomer's account of his life always feels like a fresh breeze. It's a way of life an ordinary Chinese can hardly expect or even think as an option. I'd like to travel around and try different jobs to explore the world and only settle down when my heart tells me to. But in the real world, I've got my parents not to piss off.

The pictures he sent me give me an opportunity to have a glimpse of the life in another world which otherwise I would never be able to view hadn't we met at some point in life.

 

"Drink only when you're thirsty,
eat only when you're hungry
and ride your camel only when you're tired."

The philosophy of the Nomads always feels like a distant calling from him.

At certain point, I might...

What's stranger than fiction? What's suitably ironic?

Truth. Astounding truth.

 

A piece of writing by Raymond Zhou, which every teacher should read.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Last year, I received an e-mail story from a friend. She often sends me interesting postings with bi-cultural significance.

This one was about the difference between the Chinese and American ways of teaching the Cinderella story. Here it goes:

In an American school, the teacher asks her students: What if Cinderella does not leave the ball at midnight? And they answer: She will resume her dirty look. So the teacher concludes, it shows the importance of being punctual and looking your best.

She then follows up with a new perspective: Would the students do the same thing had they been her cruel stepmother? They hesitate, but say yes. The stepmother, suggests the teacher, is not totally evil. She loves her own children and her failing is her inability to love others.

The teacher then probes what makes Cinderella resolve to go to the ball despite her stepmother's objections. It's the fairy godmother who offers help, say the students. That shows, continues the teacher, that everyone needs help from friends. The more friends you have, the better you'll cope with future problems.

She further examines Cinderella's decision to go to the ball. Even if nobody had objected, she would not have bothered if she had not wanted to go, so her determination was crucial. When you feel others don't love you, you should love yourself, and when others don't give you opportunities, give yourself more opportunities.

The students finally examined possible loopholes in the fairytale and discussed how, although everything changed back at midnight, one of Cinderella's slippers did not, which seemed to go against the moral of the story. They were praised for having a sharp eye.

Now, the Chinese methodology:

Teacher: Did you all preview this text?

Student: This is an old wives' tale. Everyone knows it. Who needs to prepare for it?

Teacher: Who is the author? Is it Grimms or Andersen? And do you know the life story of the author?

Student: We have eyes and the answer is printed in the text.

Teacher: What's the significance of this story?

Student: It sounds so serious it looks like we are going to be tested later on.

Teacher: Now, let's get to the text. Who can divide it into sections?

Student: The beginning, the middle, and the last section, as usual.

Teacher: Now, about this sentence, is it a simile or a metaphor?

Several students start to doze off.

Teacher: If I change this particular word, it won't be as good as the one in the text? Why did the author have that word choice?

More students doze off.

Teacher: Can we change the place of these two sentences? And why not?

Most students fall asleep.

Teacher: Now, if you don't listen in class, you cannot get high scores; and without high scores you cannot get into colleges; and without college, you can't... This is the way of life.

End of story.

Don't judge the movie in the first fifteen minutes. A great comedy is worth a little bit patience of yours.

The movie came out in 1993, the same year as "Sleepless in Seattle", but not as boring as that one, I assure you.

The movie embodies the very essence (if there is such a thing) of the golden age of the 1990s, the innocence and the spirit, yet somehow at the same time manages to capture the hearts of today's audience with its ingenious plots.

It's the best romantic comedy I've ever watched. (Note well it's NOT "one of the best")

What is this movie about? A time-old truth---to gain love, be worth it.

形容人胖还有这样经典的说法：

Thelma: You could park a car in the shadow of his ass.

 

There's something in common in a few 91' movies I like. Women trapped in a groove, desperate for a way out. Frankie and Johnny, Fried Green Tomatoes and Thelma & Louise.

时间：4月10日（下周五）晚八点

地点：西街 慢光

活动：包场观看大屏幕投影（比电脑屏幕大些）原声电影August Rush

看点：帅哥Jonathan Rhys Meyers, 此帅在伍迪艾伦的Match Point之后就极受关注（指本人关注）

成为继Brad Pitt, Matt Damon, Leonardo DiCaprio和 Jude Law 之后的又一看片热点。

欢迎踊跃报名。

 

P.S. 大家推荐些新片吧（要有帅哥、要浪漫、风景优美就最好了）

 

 

 

訂位日期	:2009年 2月10日 - 2009年 2月 15日
出發日期	:2009年 10月 12日 - 2010年 1月 31日

 

我订好了明年寒假去曼谷、普吉岛、巴厘岛和吉隆坡的票了，

每张都机票价格为0，加上税费才100-200RMB左右。

有假期的伙计们赶紧拎着信用卡抢票吧。

没有长假期的如果在深圳、广州、杭州等地的跑去度周末也好啊。

对了，必须要有信用卡和护照号才能订。

 

正在读的一篇文章。痛快。

 

……

至于學術二字，主要應該看著作中的具體內容與陳述，與文體關系不大。現代人學會了以形式來張煌內容。有時一本價值平庸之作，雖無所創建，然而書目海涌，注釋山積，再綴以燙金封面，插照封底，精裝皮，銅版紙，也可把。堆敗絮包裝得珠光寶氣、光彩照人。誠然，學術研究申彰規範畢竟無可厚非，但若因為發現規範本身可以作為一種學術價值的形式符號，便趁機玩這種把戲以騙取讀者的信任，甚至把主要精力都發泄在這種表面形式上，使其著述的形式含量大大超過了內容含量，所謂三分內容、七分形式，這就使規範不僅變成了陷阱，而且變成了罪惡。在邏輯上，規範行為的進一步延伸，必定要走向量化，一量過度，則字數的多寡，論文的篇數，頭餃的大小，乃至科研經費的殷實與否，洋水喝得飽滿與否，竟然全都成了學術成就大小的標志。
……

 

摘自《对话：学问—翻译—与国际 接轨？》（为叶子南《翻译对话录》一书所做的序言）

重新买南方周末看已经有几个月了，当时心情好，日子过得倍儿舒坦，吃嘛嘛香，就想买来看看关心下国家大事吧。现在可好，又开始了新一轮的quiet desperation. 上次戒掉南方周末就是这般光景。突然想起Damian那句话，你要是知道这世上的所有真相，准保疯掉不可。（... And you still say you would not be paranoid?!!!) 在媒体管制下，我该庆幸自己还没到那一步。可是当每周读到似乎程幂数增长的社会问题，当扼腕已经不足以发泄一些情绪，当自己当下的幸福已经不足以抵挡大环境中排山倒海般的焦灼，每个生活在其中的人、每个生命被套牢在某片土地上的人，他可以有怎样的选择呢？他可以戒掉报纸，还是戒掉现实？

 

贴一篇文道这期南方周末的文章。

 

芬兰的义务教育是一个奇迹。从2000年开始，芬兰总是在“国际学生评量计划”里头名列前茅；更令人吃惊、艳羡甚至恐惧的，是他们的学生还在不断进步，评分一年比一年高。且不说其他项目，光看阅读；据统计，41%的芬兰中学生最常干的休闲活动是阅读。这些孩子的阅读能力又怎能不高呢？为什么芬兰的教育这么厉害？
这是很多人都想知道的谜题，所以每年都有专家学者络绎不绝地从世界各地涌至芬兰取经。然后他们发现，原来芬兰的秘诀之一在于教师。芬兰教师的社会地位之高，是其他地区难以想象的，据当地媒体的民意调查结果显示，年轻人最向往的职业是中小学的老师，一般普通小学老师受敬重的程度尤胜于国家元首。而且他们的老师都像学者，几乎全部拥有硕士以上的学历，暑假的时候还要上大学继续进修。如果一个老师干了几年就辞职，他多半是跑去念博士了。由于老师自己就是喜好学习并且擅长学习的人，所以他们才能教出世界上最优秀的学生。当然，也有不少老师后来进了企业，变身成为高薪人士。芬兰的大公司最喜欢聘请教师，理由是能当老师的年轻人一定是这个国家最顶尖的人才。
如果一个总是对世界充满好奇心，总是奋发学习的人，就是未来知识时代最需要的精英，那么中国一定是个很有希望的国家，因为我们也有一大批好学之士。和注重基础教育的芬兰模式不同，“中国模式”强调“学习型官僚”。你现在去各大专院校的研究所点名，会发现登记簿里没有几个中小学老师，倒是有不少在职官员，他们全都很踊跃地攻读着硕士博士，颇有学政合一的古风。
芬兰教育以国际视野闻名，小学开始学英语，中学再加一门第二外语。他们还把全球的信息与知识自然地融入课程，例如在小学的数学课里要孩子计算各国摩天大楼的高度，在初中社会科学的课堂上请孩子模拟演出联合国的工作情况，使他们懂得从不同国家的视角了解世界局势。除此之外，他们的教育部有种特别补助，尽量让年轻人有出国游学的机会。当地一位官员解释，其实“在北欧，你已经找不到没出过国的中学生了”。相对地，在我们的“中国模式”底下，你则很难找到没出过国的官员。1999年，“两会”代表开始关注中国干部公费出国何以花了2000亿元人民币；到了2007年，“两会”代表持续关注干部出国的总开支怎么会渐渐跳到3000亿元。财政部的数字显示，2007年中国政府的教育经费大约是6000多亿人民币，占了GDP的2.7%。世界平均水平是7%，一般经济欠发达国家也有4.1%。我手上一时没有2007年中国公务员吃喝、公车和出国的开销统计，但我知道在2004年的时候，这笔钱的总数就已经达到了7000亿元人民币。如果把这个账目也看成是种教育开支，那么我们的学习风气就算赢不过芬兰，至少也叫做各擅胜场。
不少地方的教师都在抱怨自己的薪水太低，不只低到一个丧失尊严的地步，甚至连糊口也很困难。本来依照义务教育法的规定，义务教育阶段教师的平均工资水平应该不低于当地公务员，但是不知道为什么，这些愤怒的教师一个月却只有一千甚至几百元的收入，难道这就是当地公务员的薪资水平吗？抑或这是学习型社会之“中国模式”的另一个例证呢？
老师不受重视，一般而言，就意味着孩子的教育不受重视，更意味着我们并不太担心我们的未来。很奇怪，虽然大家都说中国实行一胎政策，人人都拿孩子当宝，但为什么今年各个事件都显示出了相反的讯息呢？先有一场震垮太多学校的地震，接着是一堆让婴儿患上肾结石的奶粉；莫非我们的希望不在下一代，而在我们自己的长生不老？我突然想起西洋传说中的那条“衔尾蛇”(ouroboros)，它太过饥饿，不惜从尾端开始吞吃自己；嘴巴叼着尾巴，形成了一个圆圈，乃西方秘学的著名符号。这个符号有很多层意思，其中一层是：贪婪是种吞没自己的可怕欲望。
【南方周末】本文网址：http://www.infzm.com/content/19167

 

真怕做梦梦见那条大蛇。

再贴一篇高论。

 

No.1公务员太多威胁经济增长
《燕赵都市报》，10月27日，作者：朱四倍
（原标题：“分配性努力”正成为社会流行病）（原文摘编）公务员招考今年肯定突破百万，但人们对公务员的趋之若鹜对于经济增长来说却是个危险的信号。
经济学家诺斯曾区分哪种制度可以促进经济增长，哪种制度会妨碍经济增长。他使用了“生产性努力”和“分配性努力”两个概念。简单说，如果说人们认为社会不公平，其实是觉得他们增加到生产中的投入——生产性努力，没有得到相应回报；相反，另一些人只是把精力放在占有更多的社会成果——分配性努力，却真能够得逞。如果社会变成这样，人们就不再会将努力放在生产上，转而关注分配，那么经济增长也就危险了。
公务员属于典型的不创造财富，分配他人财富的职位。人们热衷于公务员，意味着人们更愿意把知识与理性主要用于支配而非生产。事实也提供了佐证，有报道显示，个别职位由于不具有权力价值，或者说不具有获取灰色收入和黑色收入的机会，在报考中几乎无人问津。
一般来说，好的制度是尽可能促使个体通过“生产性努力”而不是“分配性努力”去实现自身利益的最大化，从而提升产出和效率。当人们纷纷惦记着如何去分配他人财富时，最起码说明了社会的制度弊病的存在。
【推荐理由】怎么样，学者的玩意解释社会现实很有力量吧？！以我国吃财政饭的人口占全部人口比例之大，平均供养水准之高，以及他们为民服务的水平之低，说有些公务员是社会之蛆，也并不过分。而千千万万年轻学子求生无门，竟不得不前仆后继于斯途，则我们社会的病态程度可以想见。
【南方周末】本文网址：http://www.infzm.com/content/19174

 

 

"the No Spin Zone" (by Bill O'Reilly) 的扉页上引用了这样一句话：

"A man flattened by an opponent

can get up again.

A man flattened by conformity

stays down for good."

--- Thomas Watson, Jr.